Вход Регистрация
На этот адрес мы отправим ваш пароль.
Уже зарегистрировались? Введите e-mail, указанный вами при регистрации на japex.ru


или Войти

Забыли пароль?
Введен неверный логин и/или пароль.

Авторизация выполнена.


или Зарегистрироваться
Введен неверный логин и/или пароль.

Онлайн конвертер
Курсы валют Вес Меры длины
= 3100
= 3100 lb
= 1,18 дюйм
помощь в поиске товара Если вы не нашли нужный вам товар при помощи поиска на нашем сайте, мы можем попробовать сделать это за вас. Пожалуйста, опишите в форме ниже, что именно вы хотите найти. Чем больше подробностей вы укажете, тем проще нам будет предложить варианты.

 

Описание товара

 

Отправить Отмена

[ только самовывоз ] YAMAHA 61 ключ клавиатура синтезатор 6 продается не проверено на работоспособность [ отправка невозможна ]

Текущая цена
JPY 141,000 йен
≈ 115 061 руб.
Номер лота: l1136222141
Налог: ¥14100
Некоторые продавцы при продаже товара дополнительно взимают налог с продаж в размере 10% от стоимости товара. Эта сумма будет дополнительно внесена в ваши затраты при покупке такого товара.
Начало торгов: 13.05.2024 06:02
Окончание торгов: 20.05.2024 12:41
Количество ставок: 17
Доступное количество: 1 шт.
Досрочное завершение: Нет
Автопродление: Да
Эта функция продлевает торги по лоту на несколько минут при появлении каждой новой ставки в течение последних пяти минут торгов. Это позволяет всем участникам торгов успеть сделать свои ставки при активных торгах за товар.
Местоположение: преф. Тотиги...
Состояние товара: Есть заметные следы использования
До конца аукциона осталось
0 дней 0 ч. 0 мин. 0 сек. ... Торги завершены
Лидер торгов:
нет
история торгов
Продавец:
shop_inverse2001
Рейтинг: 86896   99.7%
другие лоты продавца
Калькулятор
Страна доставки: Россия
Примерный вес :
Укажите примерный вес товара. Учитывайте пожалуйста, что помимо веса самого товара, нужно добавить вес тары и упаковочного материала. Товар будет отправлен тщательно упакованным в картонную тару, для исключения повреждений в процессе доставки.
кг
Город доставки: . . .
Доставка по Японии :
Информацию о стоимости доставки по Японии часто можно найти в описании лота. Наш склад находится в г. Кобе, префектура Хего, остров Хонсю. Если стоимость доставки в описании не указана - вы можете указать примерную стоимость или запросить расчет стоимости товара у нашего менеджера.
  • EMS
    EMS - популярный и надежный способ доставки посылок из Японии. Каждой посылке присваивается трек-номер, по которому возможно отследить ее перемещение. Доступна опция страхования посылки. Посылки доставляются курьером до двери получателя. Срок доставки – 7-14 дней.
    ()
    Этот способ доставки временно недоступен
    Примерный срок доставки: 7-14 дней
  • SAL
    SAL - экономичный способ доставки. Позволяет экономить ваши средства при отправке посылок весом 3 кг. и более. Посылке присваивается трек номер, по которому возможно отследить перемещение посылки. Посылки доставляются до почтового отделения в вашем городе. Срок доставки – 10-21 дней.
    ()
    Этот способ доставки временно недоступен
    Примерный срок доставки:10-21 дней
  • ePack
    ePack - экономичный способ доставки небольших посылок весом до 2 кг. Посылке присваивается трек номер, по которому возможно отследить перемещение посылки. Посылки доставляются до почтового отделения в вашем городе. Срок доставки – 14-21 дней.
    ()
    Этот способ доставки временно недоступен
    Примерный срок доставки:14-21 дней
  • Japex Avia
    Доставка Japex Avia - гибрид доставки морем и авиа почты до двери получателя. При этом способе доставки посылки по мере накопления минимальной партии отправляются ускоренной доставкой морем и далее, после таможенного оформления, передаются в авиа доставку. Товары при этом способе доставки отправляются без комиссии Japex.
    ()
    Примерный срок доставки:20-25 дней
  • Japex Express
    Доставка Japex Express - ускоренная доставка морским путем через Владивосток и далее до двери получателя в городах России, Белоруссии, Казахстана. Тариф включает в себя полную стоимость доставки до вашей двери.
    ()
    Примерный срок доставки:25-30 дней
  • Japex Cargo
    Доставка морем позволяет доставить даже крупногабаритные товары, такие как колеса, колесные диски, кузовные детали, мототехника и тп. При доставке морем товары будут погружены в контейнер на нашем складе в Японии и доставлены в порт Владивосток. Мы производим таможенное оформление поступивших товаров, а затем товары могут быть доставлены практически в любой город России, Белоруссии, Казахстана с помощью транспортных компаний.
    Все формальности по доставке и таможенному оформлению мы берем на себя. Вам останется только получить прибывший товар в вашем городе и наслаждаться покупкой. Доставка Japex Cargo позволяет доставить товары в города России, Белоруссии и Казахстана.

    При доставке Japex Cargo не имеет значения общая стоимость товаров и таможенные лимиты. Все таможенные сборы уже включены в стоимость доставки.
    ()
    Примерный срок доставки: 3-5 недель
    Категория товара:
    Транспортная компания:
Расчет стоимости товара
Ваша ставка:
Налог 10%
Банковский перевод
Упаковка посылки
Стоимость в Японии ()
Расчет доставки при весе кг
Стоимость доставки ()
Город доставки: . . .
Итого: ¥178 151 (80 562 )
Поиск не дал результатов
Заказать расчет стоимости
Ваш email: Город доставки: Комментарий к запросу Укажите результат вычисления (один+десять=)
Отмена
  • Комиссия 1000 ¥ за любой лот
  • Более 70 способов оплаты
  • 100% защита от мошенников









Описание товара

Внимание! Характеристики и описание товара переведены автоматически
Перевод Google Перевод Japex
.
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
 
☆★ショップ・インバースの出品一覧はこちら★☆
 
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
 
 
商品お問い合わせ番号 :78SH0014836
商品名 YAMAHA 61鍵キーボード シンセサイザー MONTAGE6
付属品
フットペダル、ヘッドホン
 
※画像に電源コードが写っていますがテスト用のため付属しません。
 
コンディション Used品
外観 外装擦り傷、小さい傷、シール痕あり
製品詳細
・製造年不明
 
・電源コード欠品
 
※機能、スペック等の詳細は、メーカーサイトをご参照下さい。
 
 
動作未確認となります
 
※詳細は専門外の商品の為わかりません。
 
※こちらの商品は詳しい動作確認を行っていない為保償無し(ジャンク扱い)での販売となります。
 
動作未チェックのため保償はございません。
 
 
大型商品のため配送不可、引取り限定となります。
 
※栃木県那須烏山市の倉庫でのお渡しとなりますのでご注意ください。
 
 
引取りはご入金確認後、翌営業日以降の平日のお渡しとなります。(当日現地でのお支払いは対応しておりません)
 
 
お引き取りは事前にお引取日時のご予約が必要となります。
 
ご予約なしの場合お渡しできないことがございます。
 
オーダーフォームご記入後、直接引取に関して取引メッセージにてご案内させて頂きます。
 
 
現状の状態でのお渡しとなりますので、養生や商品を縛るロープ、梱包資材等はお客様にてご用意をお願い致します。
 
 
ご注意ください
※掲載写真は該当機器ではなく、同型機種の写真となりますので実際の外観と多少異なる場合がございますのでご了承願います。
 
 
・Used品の為、本体にキズ、汚れ、シール跡がある場合がございます。ご了承の上ご検討ください。
 
 
・ご利用のディスプレイ環境、光の状態により実際の商品の色と写真の色が異なって見える場合があります。色のイメージの違いによる返品はお受けできませんので予めご了承ください。
 
 
 
 
【必ずご一読ください】
落札金額には別途消費税がかかります。
 
平成16年4月1日から実施される総額表示義務について、
 
競売(オークション)方式における入札価格の表示は希望価格・参考価格と考えられております。これにより総額表示義務の対象とならないとの見解を、
 
財務省よりいただいております。従いましてオークションで終了時に表示される最高落札価格は、総額表示とはなりません。
 
 
モバイルからご入札のお客様へ
 
ヤフーのシステムにより、モバイルからご入札(閲覧)いただいた場合、 注意事項等の記載が反映されない場合がございます。 配送方法、消費税等に関しまして、ストア情報に記載しております。 ご入札の前にご一読いただきますよう、お願い致します。
 
 
詐欺にご注意ください!
 
弊社からの連絡は全てyahoo_shopping2013@inversenet.co.jpからになります。
 
他のメールアドレスからのメールは弊社からのものではありませんのでご注意ください。
 
 
繰上げ入札は行っておりません。
ショップインバースでは、 繰り上げ入札をおこなっておりません!
 
繰上げ入札を促すメールなどは、詐欺の疑いがありますので、
 
ご連絡されない様、お願いいたします!
落札後オーダーフォーム未入力・ご連絡がないお客様へ
 
支払期限(落札日より5日以内)切れ次第落札者削除を行います。
 
 
送料
 
本商品は配送不可となりますので直接引き取りとなります。
 
(商品倉庫:栃木県那須烏山市)
 
 
引取りのはご入金確認後、翌営業日以降の平日のお渡しとなります。(当日現地でのお支払いは対応していません)
 
また現状の状態でのお渡しとなりますので、養生や商品を縛るロープ、梱包資材等はお客様にてご用意をお願い致します。)
 
※お引き取りには事前にお引取日時のご予約をお願いいたします。
 
ご予約なしの場合お渡しできないことがございます。
 
オーダーフォームご記入後、直接引取につきましてご案内させて頂きます。
 
 
保償期間について 売切り品の為保償は一切ございません。
● 入札される方へのお願い ●
 
落札後について、お支払い、配送などについては、下記項目をご確認下さい。
 
ご入札の段階で、保償内容等をご承諾いただいたものとさせて頂きます。 必ずご一読の上ご入札をお願い致します。
 
 
落札後について
お支払い方法
配送について
保償について
返品について
評価について
個人情報について
営業時間について
 
詐欺にご注意ください!!
領収書について
ショップインバースでは、
 
繰り上げ入札をおこなっておりません!
 
又、落札キャンセルの場合は再出品をしております。
 
 
繰上げ入札を促すメールなどは、詐欺の疑いがありますので、
 
ご連絡されない様、お願いいたします。!
 
弊社からの連絡は全てyahoo_shopping2013@inversenet.co.jpからになります。
 
『※新システム以降に伴い、ヤフオクシステム経由のご案内メールは「shopping-proorder-master@mail.yahoo.co.jp」からお送り致します。』
 
他のメールアドレスからのメールは弊社からのものではありませんのでご注意ください。
 
 
又振込先は個人名でなく会社名です。
 
三井住友銀行 旗ノ台支店 (普)7126690 インバースネット(株)
当店は電子領収書を利用しております。
 
領収書ご希望の場合は出荷完了通知のメールに記載された
 
URLから発行できますのでご利用ください。
 
配送について
弊社は入金確認日の即日出荷は行っておりません。
 
16時までの入金確認分が翌営業日の出荷手配となります。
 
16時以降の入金は翌営業日に確認を行い翌々営業日の出荷手配となります。
 
土日祝日などの休業日を挟む場合は、休業日明けの営業日の確認・出荷作業となりますのでご注意ください。
 
※基本は入金確認日の翌営業日の出荷となりますが、連休明けなど出荷が集中した場合は翌営業日の出荷ができない場合がございますのでご注意ください。
 
皆様ご入金の順に対応しておりますので、予めご了承の上ご入札お願い致します。
 
 
配送業者は佐川急便となり、北海道は発送後約2日かかります。
 
離島・沖縄はゆうパック(船便)となります。
 
※着払い(送料のみ商品到着時にお支払い)は行っておりません。
 
 
 
出荷日の例)最短出荷の場合 月曜日の16時迄に決済→月曜日に入金確認→火曜日に出荷
 
月曜日の16時以降に決済→火曜日に入金確認→水曜日に出荷
 
金曜日の16時迄に決済→金曜日に入金確認→(土日は休業日)→月曜日に出荷
 
金曜日の16時以降に決済→(土日は休業日)→月曜日に入金確認→火曜日に出荷
 
※出荷の集中状況により水曜日になる場合があります。
営業カレンダー
 
ご案内
 
置き配・宅配BOX指定について
 
弊社ではご要望を頂きましても「置き配」「宅配BOX」指定配送を行っておりません。
 
万が一、お客様ご自身で指定手配された場合において盗難紛失等のトラブルが発生した場合
 
弊社では補償いたしかねますことご理解のほどお願い致します。
 
 
メールアドレス変更のお知らせ
 
システム変更に伴い送信元のメールアドレスが変更になりました。
 
yahoo_shopping2013@inversenet.co.jp
 
(旧 yahoo@inversenet.co.jp)
 
※旧アドレスへご連絡いただいた場合は返信迄にお時間を頂く場合がございますのでご注意ください。
 
 
 
 
(2024年 05月 14日 18時 10分 追加)
 
引き取り対応可能時間は弊社営業時間内(平日10:00~12:00/13:30~17:00)となります。

配送方法と送料

送料負担
落札者
配送情報
発送元
栃木県 那須烏山市
海外発送
対応しません
送料

.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * магазин - イン морской окунь выставляю товар список здесь * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

вопросы о товаре номер : 78SH0014836
название товара YAMAHA 61 ключ клавиатура синтезатор MONTAGE6
комплектующие
ноги педаль , наушники
* изображение провод электропитания сфотографировано тест поэтому не включено .
состояние Used товар
внешний вид внешний вид повреждения , маленький царапины , наклейка з—• есть
продукт подробности
- произведено год неизвестно
- провод электропитания недостающие детали
* функция , характеристики и прочее подробности , сайт производителя справка пожалуйста .

не проверено на работоспособность
* подробности специализированный внешний товар из-за этого не знаю .
* этот товар подробный проверка на работоспособность иЎЊ нет, поэтому сохраняет е„џ нет ( продаю как нерабочий обращаться ) продажа .
функционирование не проверено поэтому сохраняет е„џ нет .

крупный тип товар поэтому отправка невозможна , только самовывоз .
* преф. Тотиги й‚Јй €зѓЏ гора город склад передадим поэтому пожалуйста, обратите внимание .


вывезти после подтверждения о переводе денег , зїЊ рабочие дни и после рабочие дни передадим . ( данный день зЏѕ земля оплата отвечать нет )


самовывоз предварительно вывезти дата и время заказ необходимость .
заказ нет в таком случае передача невозможно бывает .
форма для заказа заполнять после , только самовывоз относительно сделка сообщение описание сделаю .

в настоящеем состоянии состояние передадим поэтому , й¤Љ натуральный и товар зё› веревка , упаковка материал и прочее покупатель подготовка мы просим .

пожалуйста, обратите внимание
* публиковать фотография соответствующий устройство нет , однотипный модель фотография ,поэтому практически внешний вид некоторые отличается бывает поэтому с пониманием прошу .

- Used товар из-за этого , само устройство царапины , грязь , следы от наклеек есть бывает . с пониманием выше намерение пожалуйста .

- использовать монитор окружающая среда , свет состояние в зависимости от этого практически товар цвет фотография цвет отличается выглядеть могут быть случаи . цвет изображение отличие возврат товара получать невозможно поэтому заранее прошу иметь в виду .




[ обязательно внимательное чтение пожалуйста ]
* размер наивысшей ставки дополнительно потребительский налог будет выставлен .
2004 год апрель 1 число из выполнять общая сумма отображение обязательство относительно ,
аукцион ( аукцион ) система относительно делать ставки цена отображение блиц-цена - справка цена имейте в виду . это в зависимости от этого общая сумма отображение обязательство предмет если нет видеть и§Ј ,
иІЎе‹™зњЃ . еѕ“ аукцион окончание время изображено наивысший выигрышная ставка , общая сумма отображение не .

* Mobile из делать ставки покупателю
Yahoo система в зависимости от этого , Mobile из делать ставки ( читать ) в таком случае , примечания и прочее указывать еЏЌ отображаться нет бывает . доставка метод , потребительский налог и прочее согласно , магазин информация указал . перед тем, как делать ставки внимательное чтение , пожалуйста .

* и©ђж¬є пожалуйста, обратите внимание !
наша компания из связь все yahoo_shopping2013@inversenet.co.jp из .
другой адрес электронной почты из почта наша компания из поэтому нет поэтому пожалуйста, обратите внимание .

* з№° повышаться делать ставки не осуществляем .
магазин イン морской окунь , з№° повышаться делать ставки нет !
з№° повышаться делать ставки дїѓ почта и прочее , и©ђж¬є з–‘ поэтому ,
связь нет , пожалуйста !
* после окончания торгов форма для заказа не вход - связь нет покупателю
оплата конечный период ( выигрывать торги число 5 число в пределах ) в зависимости от обстоятельств победитель торгов е‰Љ не включая проводить .

*
стоимость доставки
данный товар отправка невозможна ,поэтому прямое получение, самовывоз .
( товар склад : преф. Тотиги й‚Јй €зѓЏ гора город )

вывезти после подтверждения о переводе денег , зїЊ рабочие дни и после рабочие дни передадим . ( данный день зЏѕ земля оплата отвечать нет )
в дополнение в настоящеем состоянии состояние передадим поэтому , й¤Љ натуральный и товар зё› веревка , упаковка материал и прочее покупатель подготовка мы просим . )
* самовывоз предварительно вывезти дата и время заказ пожалуйста .
заказ нет в таком случае передача невозможно бывает .
форма для заказа заполнять после , только самовывоз относительно описание сделаю .

* сохраняет е„џ срок относительно продается товар из-за этого сохраняет е„џ совсем нет .
* делать ставки прошу *

после окончания торгов относительно , оплата , доставка и прочее относительно , нижеследующее описание пожалуйста, удостоверьтесь .
делать ставки уровень , сохраняет е„џ содержание и прочее согласие сделаю . обязательно внимательное чтение выше прошу делать ставки .

после окончания торгов относительно
способы оплаты
доставка относительно
сохраняет е„џ относительно
возврат товара относительно
об оценке
частное лицо информация относительно
время работы относительно

и©ђж¬є пожалуйста, обратите внимание ! !
квитанция относительно
магазин イン морской окунь ,
з№° повышаться делать ставки нет !
также , выигрывать торги отмена в таком случае повторно выставляю .

з№° повышаться делать ставки дїѓ почта и прочее , и©ђж¬є з–‘ поэтому ,
связь нет , пожалуйста . !

наша компания из связь все yahoo_shopping2013@inversenet.co.jp из .
* * новый система и после в дополнение , Yahoo!Auctions система проходить з”± описание почта shopping-proorder-master@mail.yahoo.co.jp из отправлю . *
другой адрес электронной почты из почта наша компания из поэтому нет поэтому пожалуйста, обратите внимание .

также перевод адресат частное лицо имя нет компания имя .
Сумитомо Мицуи банк флаг гѓЋ шт. магазин-филиал ( ж™® ) 7126690 イン морской окунь сеть ( акционерная компания )
наш магазин электронный квитанция использовать .
квитанция желание в таком случае поставка завершено извещение почта указывать
URL из выписать возможно поэтому использовать пожалуйста .
доставка относительно
наша компания подтверждение о переводе денег число в тот же день поставка не осуществляем .
16 часов до этого подтверждение о переводе денег часть зїЊ торговый восход солнца иЌ· организация .
16 часов и после перевод денег зїЊ рабочие дни подтверждение проводить зїЊгЂ… торговый восход солнца иЌ· организация .
суббота, воскресенье праздничный день и прочее закрыты на праздники число вставлять в таком случае , закрыты на праздники число яркий рабочие дни подтверждение - поставка работа ,поэтому пожалуйста, обратите внимание .
* в основном подтверждение о переводе денег число зїЊ торговый восход солнца иЌ· , йЂЈдј‘ яркий и прочее поставка сосредоточение в таком случае зїЊ торговый восход солнца иЌ· бывает, что невозможно поэтому пожалуйста, обратите внимание .
все перевод денег порядок отвечать поэтому , Примите это во внимание, пожалуйста делать ставки пожалуйста .

доставка компания экспресс-почта Сагава , Хоккайдо после отправки примерно 2 число займет .
удаленные острова - Окинава почта Японии ( лодка дѕї) .
* оплата при получении ( стоимость доставки только получение товара время оплата ) не осуществляем .


поставка число пример ) наименьший поставка в таком случае понедельник 16 часов до этого оплата - понедельник подтверждение о переводе денег - вторник поставка
понедельник 16 часов и после оплата - вторник подтверждение о переводе денег - среда поставка
пятница 16 часов до этого оплата - пятница подтверждение о переводе денег - ( суббота, воскресенье закрыты на праздники число ) - понедельник поставка
пятница 16 часов и после оплата - ( суббота, воскресенье закрыты на праздники число ) - понедельник подтверждение о переводе денег - вторник поставка
* поставка сосредоточение состояние в зависимости от этого среда могут быть случаи .
 торговый  календарь
   описание

ставить отправлять - доставка на дом BOX определять относительно
наша компания запрос ставить отправлять доставка на дом BOX определять доставка не осуществляем .
если случайно , покупатель Вы сами определять организация в таком случае эй з›— трудности не хватает и прочее затруднения образование в таком случае
наша компания восстановление не можем понимание пожалуйста .

адрес электронной почты замена Уведомление
система изменение более в дополнение отправка доверие изначальный адрес электронной почты изменение более .
yahoo_shopping2013@inversenet.co.jp
( старый yahoo@inversenet.co.jp)
* старый адрес связь в таком случае ответ до этого потребуется время бывает поэтому пожалуйста, обратите внимание .



(2024 год 0 май 14 число 18 часов 10 часть добавление )
самовывоз отвечать возможно время наша компания время работы внутри ( рабочие дни 10:00 - 12:00/13:30 - 17 : 00) .

Стоимость и способ доставки

стоимость доставки возлагается
победитель торгов
доставка информация
отправной пункт
преф. Тотиги й‚Јй €зѓЏ гора город
отправка за границу
не соответствует
стоимость доставки

 
. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * магазин - イン морской окунь выставляю товар список здесь * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * вопросы о товаре номер : 78SH0014836 название товара YAMAHA 61 ключ клавиатура синтезатор MONTAGE6 комплектующие ноги педаль , наушники * изображение провод электропитания сфотографировано тест поэтому не включено . состояние Used товар внешний вид внешний вид повреждения , маленький царапины , наклейка з—• есть продукт подробности - произведено год неизвестно

Как купить товары на Japex?

Для начала, чтобы купить [ только самовывоз ] YAMAHA 61 ключ клавиатура синтезатор 6 продается не проверено на работоспособность [ отправка невозможна ] , вам необходимо пройти простую регистрацию и пополнить ваш баланс. Вы можете оплатить покупку банковской картой, электронными деньгами, через системы интернет-банкинга.

Japex предлагает возможность доставки товара во все города России, Белоруссии и Казахстана.

отзывы

Описание картинки

Ренарс (CJ456551963US)

Упаковано просто отлично!


Описание картинки

Ренарс (CJ456551963US)

Упаковано просто отлично!


Читать все отзывы



Подтверждение ставки

Вам доступно для ставки ¥2550


Ваша ставка, ¥:
Отложенная ставка

Ставка будет сделана за 5 минут до окончания торгов по лоту. Подробнее.

Потребуется организация вывоза и доставки курьерской службой.
Стоимость такой доставки составит от 30 000 до 150 000 йен.
Если вы откажетесь от доставки - штраф за отмену сделки составит 5000 йен.

Я прочитал и понял предупреждение выше

 

Ваша ставка принята Сделать ставку Отмена
задать вопрос продавцу Пожалуйста, напишите ваш вопрос на русском языке. Наши специалисты переведут его на японский язык и свяжутся с продавцом товара. Как только мы получим ответ от продавца - мы сообщим вам об этом. Получение ответа от продавца может занять до 2-3 рабочих дней. Кроме того, в некоторых случаях продавцы могут оставить вопрос без ответа.

 

Отправить Отмена
ваш запрос поступил в обработку Спасибо за ваш вопрос. Как только мы получим ответ от продавца, наши специалисты переведут его и отправят на вашу электронную почту. Список ваших вопросов вы можете увидеть в Личном кабинете.

 

Закрыть


Рейтинг@Mail.ru

Some text here...